Настъпи моментът да обявим темата и концептуалния фокус на единадесетото издание на Международния кино-литературен фестивал Синелибри! То ще се състои в периода 10 октомври – 3 ноември под мотото „Пяната на дните“ – вдъхновено от изумителния роман парадокс на Борис Виан, колкото реалистичен, толкова сюрреалистичен, невинен и покъртителен.

За първи път мотото е съпроводено от подзаглавие, което откроява същностната връзка между литературата и киното – „Проекции на действителността“. Това не е просто абстрактна формула, а концептуален ключ към разбирането на изкуството като отражение – и пречупване – на реалното. Литературата и киното не просто отразяват живота, а го преосмислят и пресъздават с помощта на въображението. Подзаглавието е заимствано от провокативното предисловие на Виановия роман, където авторът твърди, че описаните събития са напълно реални, защото са изцяло измислени: „Тяхното изграждане може да бъде определено като проекция на действителността, извършена в нажежена и пречупваща атмосфера и върху съотносителна плоскост, неравномерно нагъната и изкривена.“

Романтично-фантастичната визия на Синелибри и тази година е дело на талантливата Радослава Боор. Философското осмисляне на израза „пяната на дните“ е свързано с идеята за лекотата на битието и мита за вечното завръщане. От друга страна, пяната на дните е намек за необходимостта да се съпротивляваме срещу порочната действителност, противопоставяйки на разрухата съзидателна енергия и съчувствие към болката на другия, а на злобата на деня – грацията на въображението. Защото само в изкуството „някои облаци миришат на захар и канела, други — на кориандър и билки, тортите свирят като грамофонни плочи, ъглите на помещенията се окръглят под въздействието на джазови композиции, докато пианото произвежда коктейли…“

Духът на тази красива фантазия е в основата на видеото на фестивала и на оригиналния пърформънс, който ще открие Синелибри на 10 октомври в зала 1 на НДК. Публиката ще има възможност да се наслади на отбрани литературни адаптации за голям екран с различни жанрово-стилистични характеристики. Над 90% от тях, представени на най-престижните кинофоруми в света – Кан, Венеция, Берлин, Торонто, са с национални премиери за България. Освен утвърдените вече конкурси за пълнометражен игрален филм, късометражен и документален филм е предвидена пъстра паралелна програма, която включва раздели за анимационно кино, детски предложения, кинокласики, галавечери на културите, актуални дискусии и образователни събития.

Успехът на пилотното издание на Международния форум BoB (Based on Books) ни задължава да организираме второ издание, което отново ще привлече у нас едни от най-изявените фигури в областта на адаптациите – продуценти, артисти, кинокритици, експерти, лектори и пр.

Синелибри 2025 ще се проведе между 10 октомври и 3 ноември в София, Пловдив, Бургас, Велико Търново, Габрово, Варна и Стара Загора. Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Министерството на културата, Министерството на туризма, ИА „Национален филмов център", Столична община, Община Пловдив, Община Бургас, Община Велико Търново, Община Габрово и в партньорство с Регионална библиотека „Захарий Княжески", Община Стара Загора.

Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура" по програма „Фестивали" 2024. Синелибри е част от Календара на културните събития на Столична община за 2025 година. Министерството на туризма тази година е сред основните и естествени партньори на Синелибри - фестивал, който чрез универсалния език на киното и литературата привлича световно внимание към България и насърчава развитието на културния туризъм.