Големият скандал около спектакъла на Джон Малкович в Народния театър е, че срещу над 200 000 лв. от джобовете ни на данъкоплатци, ако се вярва на инфо от кухнята на трупата, получаваме драматичен провал по мнение на зрителите. Тези пари са повече от годишните за Александър Морфов например, а той е смятан за най-добрия бг режисьор. Те са и колкото бюджета на провинциален театър у нас за цяла година.

Двама от тридесетте зрители на живо на премиерата, една, която е проследила в прякото предаване на медиен сайт, разбиват позорището, поднесено на академичната ни сцена, както кще прочетете по-долу. Фенове на видяното липсват дори сред най-яростните лидери на мнение от първата вечер на протест, или поне не споделят мнения медийно и в социалните мрежи, вероятно от притеснение.

Писателят, сценарист и куратор Иво Милев, зрител на второто представление, е най-мил: "Не знам кое е по-угнетяващо: раболепието в залата в края на тази изключително слаба постановка или позорът пред театъра..."

Култовият за целия либерален елит в предишното му качество на автор и критик за сп. Егоист Мартин Карбовски, също така и биограф на Лили Иванова, дава оригинално определение за видяното - "жълт театър" по аналогия с жълтата преса, иначе казано - чалга:

"Политическата конюнктура е разрешила точно тази пиеса в този момент, за да обиди бабите на мръсни к…., а дядовците на мръсни тъпанари, които обичат хоро. Ако това беше Алеко, нямаше да има проблем, защото Алеко щеше да уважава мъртъвците ни.

В жълтия театър няма нищо лошо, освен примерно за поета Сушев, както и за много мръсните и глупави съвременни данъкоплатци, които плащат солиден хонорар за жълта пиеса на реален кино авторитет, с което кръгът се затваря.
Аз смятам, че търпението към жълтата преса, работеща и с евро проекти и с политическа (анти) реклама създаде днес търпението към жълтия театър. Не в нужно да сте патриоти, сетете се, че всички ние плащаме на Малкович за жълт театър, политически обоснован от националния нихилизъм на властта.

Колко е хонорара на Малкович и колко струва пиесата на българския данъкоплатец - това е истински въпрос".

Отговорихме на въпроса.

Преводачката и журналистка Елена Кодинова също е пределено искрена по темата:

"Ако вчера пред Народния театър нямаше хора, които да блъскат и удрят други хора, днес щяхме да слушаме оглушително жълтопаветно мълчание относно художествените качества на постановката на Малкович на "Оръжията и човекът". Обаче вместо това слушаме пустосване на Ганьо, заклинания против варварите, цензурата и путинизма.

Понякога е нужно просто да изчакаш и да оставиш опонента да се бие сам в собствената си игра, както се и случи поради тоталното бездарие на всички компоненти на въпросното представление. И като си помисля - колко плюх "Одисей" в Пловдивския театър заради тъпия текст и рециталната концепция... Ми то онази провинциална халтура беше нещо като черен хайвер в сравнение с холивудските пръжки с лук, които гледахме вчера в Народния театър.

Дайте някоя жълтопаветна рецензия на художествените качества на постановката, не на действията на Ганьо пред театъра. Не се ли е осмелил поне един да се изкаже извън боя в градинката?

Чета, че директорът на НТ Васил Василев е казал, че представлението ще се играе регулярно и билетите били изкупени до края на ноември. Искам да ги видя тези завалии, които ще си платят, за да изгледат стоически целия "спектакъл" само от едната геополитическа правилност. Но важното е, че вече си намериха оправдание да не кажат истината за посредствения театрален резултат".

"Това ли е изкуство?

Елементарна битова комедия без хумор и без послание, бездарна игра на актьорите, старомодна режисура, лоша сценография. На това ли ръкопляскате? Само, защото Малкович е благоволил да дойде в София?! Клети чуждопоклонници и сноби.

Пол, Сергиус, Лука (жена)...Бърнард Шоу дори не си е направил труда да проучи някоко български имена. Освен "Петков" впрочем, като се споменаваше, публиката реагираше с хилене (б.р. заради Кирил Петков)", описва впечатленията си журналистката и пр Соня Колтуклиева, която прилага и видео.

Михаил Първанов

сн. Иво Милев