Опитва аборт, но не успява и даже заявява: „Бремеността е Божие наказание”!
Семейната раздяла е факт, Жак взема детето, отглеждано от семейството му и кръстено от него на него: Никола – Жак. През годините момчето рядко вижда майка си, даже не я кани на своята сватба през 1982 г., отношенията малко се позатоплят едва, когато Брижит става баба десетина години по-късно.
„Не съм създадена да бъда майка”, коментира и досега звездата.
Вместо на сина си, тя се отдава на шеметна кариера. Прави 60 роли за 20 г. в киното. В духа на приятеля си, който е един от малцината известни мъже, които не са били в леглото й – Ален Делон, Брижит заявява:
„Не съм актриса. Мога да играя единствено себе си и на екрана и извън него”.
Вероятно заради своята сканданост, тя никога не е била обичана от критиците, както и от много свои колеги – от жените от завист, а от неспалите с нея мъже – от разочарование.
Брижит е номинирана за британските БАФТА, за немските Бамби и за италианските кинонагради Давид на Донатело, като взема само последната награда през 1961 г.
Когато й писва от киното, оттегля се в музиката – нейна детска любов, заедно д баллета. Вероятно за това има вина и романът й с грозноватия, но много харесван от жените Серж Генсбур. Именно за нея той пише най-известната си и култова на световно ниво песен Je t'aime.. moi non plus. Двамата дори я записват, но когато отношенията им се развалят, Брижит го кара да не пуска парчето по радиостанциите. Така той е принуден да го презапише, което пък го среща с лобювта на живота му и майката на дъщеря му Джейн Биркин. Серж обаче запазва оригиналната версия на дуета им с Брижит и през 2006 г. Universal я издава, като тя се класира трета по пополурност от многото варианти на песента.
Малко популурен факт е, че и четиримата от Бийтълс са влюбени в Брижит Бардо, даже я канят да запишат парче заедно. Френската фатална жена обаче е свалена от лидера им Джон Ленън.Той я кани на среща, нещата потръгват – той й дрънка на китара, отдават се на ласки, но тя е отвратена, когато той взема LSD пред нея.
След множество връзки с повече и по-малко известни мъже и жени през първата половина на 60-те години, което е и златно й време, през 1966 г. Брижит се връща към детството – става съпруга на немския автопроизводител Гюнтер Закс.
Той я сваля, като пуска от хеликоптера си в градината на нейната къща стотици червени рози. Това е прелюдия към първата им среща. „Не всеки ден един мъж ще метне цял тон рози на двора ти”, коментира Бардо приетото предложение да се омъжи за мултимилионера.